Наша Ніва

Першая беларуская газета, заснаваная ў 1906.
3 верасня 2010

Мінск
Брэст
Віцебск
Гомель
Гродна
Магілёў

культура. рознае

Дадалося відэа Лукашэнкі, які падпявае | 31 каментар ЗП | 10:39, 2 чэрвеня 2009

Падчас прыезду ў Мінск пераможца сёлетняга «Еўрабачання» Аляксандр Рыбак выканаў для публікі ўсім вядомую «Купалінку». Перад выступам Рыбак сказаў па‑беларуску: «Мне вельмі прыемна быць у Беларусі. Вялікі дзякуй за падтрымку».

Дзяржаўныя тэлеканалы паказвалі, як «Купалінку» падпяваў нават Аляксандр Лукашэнка, які сядзеў побач з дзвюма маладымі дзяўчатамі.

Варта адзначыць, што ў Рыбака засталося добрае беларускае вымаўленне. Спяваў ён без усялякага акцэнту.

Alexander Rybak - Kupalinka (Belarusian folk song)

Падзяліцца навіной:

31 каментар падпіска на каментары каментары праз RSS

Віталь з Менску напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 10:52

Гэты артыкул павінен быў называцца "Аляксандр Рыбак "абсек" Дмитрия" :)

klv напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 11:08

Цудоўна!

Kastus' напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 11:56

Вось яшчэ б у добрай якасці. Але уся роўна чуваць "гдзе"....

Юля напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 12:24

Ёсць больш якаснае відэа:
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&VideoID=58344727

Алесь* напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 13:27

Цудоўненька))

Кірыл з горада Барысаў напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 14:06

А баба у луки красивая)

Neravnodushnaya напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 15:45

Саша-то Рыбак спявае сапраўды іскренне, а вось другі "Саша" з ягонымі падсаднымі "бабамі" спявае дзеля вялікага экрану, дзе яго, ён ведае, павінны паказваць і куды яны кожные пяць секунд косяць свае вочы - паказваюць ці не! Вельмі танны піяр! Разлічаны на тупых "совковых" лахоў. А, да, і яшчэ дае вялікае самаздавальненне "спадару" лахоў! :-((

Янка напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 16:10

2 Кірыл з горада Барысаў: ну дзеўкі нічога, але з густам (вопратка) - праблема... Слухайце, Саша, свае "Валенкі"...

Эва напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 16:18

На маю думку, гэта цудоўна, што заспяваў па-беларуску беларускую песню. І прабаваў як умеў, сказаць штосьці на беларускай мове.

Дзяўчо напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 18:24

абсалютна згодна, цудоўнае выкананьне і шчыры дзякуй, Аляксандр, за словы па беларуску! нават бел прэзідэнта прымусіў крыху матчыну мову ўзгадаць ;)

Козлобороды Мутонт напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 18:33

Спасибо, поржал!

Laksiej Vajciachovič напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 18:43

Дарэчы, калі быць уважлівым, то можна пачуць, што Рыбак па-маскальску гаворыць зь невялічкім беларускім акцэнтам. :)

Mikola напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 19:54

Dzjaucio,dzjaucio ...Vas tesyc sto Lukasenka nesta pasprabavau zaspjavac. Ja geta tcakau,sto Lukasenka i K° ni upiscjac svoi sanec ,kab zasvjaticca lektaratu.

Антолий напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 20:15

Лукашенко с какими-то новыми кралями сидит! Ждем появления Николая II

Рыбак умница, но то что он обратился к фюреру его не красит!

natalliaaa напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 20:28

а чаму гэта "бацька" так з мовы нашае шчыра смяецца?!.

а г'дзе ж твая дочка? + Беларусія напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 20:38

і гэта вы называеце добрым вымаўленнем? не падманвайце сябе. У песнях вымаўленне не так праяўляецца, як у простай гаворцы.

vik напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 21:36

2 а г'дзе ж твая дочка? + Беларусія
А што Вы хацелі ад хлопца, якія ў 5 год паехаў з Беларусі?! Дзякуй яму, што не "чёрный ворон" праспяваў, а нашу беларускую цудоўную песню! Так, не без хібаў, але зрабіў гэта так, як мог. Яшчэ раз яму дзякуй!

paleszuk напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 22:14

Aliaksandr piaje Aliaksandru...

но то что он обратился к фюреру напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 22:25

а таксама, што нарадзіўся ў фашыстскім СССР :)
ЗОМБІ!!! :)

алесь напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 22:32

мне вельми спадабалася рэакцыя зала,кали ен паспрабавай размауляць па-беларуску!))
але не вельми спадавалася назва Белоруссия!

lambada напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 22:53

новы голас Беларусі - Цыбуляшэнка Аляксандр:)

Слухай Бацьку! напiсаў(ла) Чэрвень 2, 2009 у 23:18

а чаму гэта "бацька" так з мовы нашае шчыра смяецца?!.
---
ну што вы адразу самыя песімістычныя варыянты перабіраеце? проста Прэзідэнт 'прочувствовал' сітуацыю, калі дзеці былых палітуцекачоў дабраахвотна і з вялікім задавальненнем забаўляюць 'карабаса-барабаса', ад якога ўцяклі іхнія бацькі.

kalysanka напiсаў(ла) Чэрвень 3, 2009 у 0:24

Lukaszenka padpiavaje bo u pies'ni s'piavajecca "..biel ruczki Kole.."
Jaszcze b tudy nozhki i nyrki i usio bylo b jaszcze lepsz

Бурлак напiсаў(ла) Чэрвень 3, 2009 у 0:31

Баба класная! Бляндынка гэтым разам.
Маладая - кроў з малаком!
Актывтмстка маладой Беларусі?

Сяржук напiсаў(ла) Чэрвень 3, 2009 у 5:07

Гэта супер! Беларусь і яе культура яна жыве ў сэрцах кожнага беларуса, якія разьехаліся па сьвету. Бачна адразу, што пасьля цяжкага жыцьця ў БССР яны ў Нарвегіі атрымалі той смутак па бацькаўскай зямлі і яе культуры, але моцы бацькоў хапіла. Дзякуй табе Аляксандр, што нагадваеш аб гэтым.

Юра напiсаў(ла) Чэрвень 3, 2009 у 9:29

Так, цьвердае "Г" чуваць, але выканаў добра, аж я заслухаўся! Данес да слухача спьеў так, што не ў кожнага беларускага выканаўца так бы атрымалася.

ХдзеКоля??? напiсаў(ла) Чэрвень 3, 2009 у 10:25

А дзе Коленька??? Чаму хлопчыка побач няма, а з дзьвух бакоў толькі дзевачкі-прыпевачкі??? А Саша знахабіўся!!!

РАДАСЛАВ напiсаў(ла) Чэрвень 3, 2009 у 12:49

Цудоўна!

777 напiсаў(ла) Чэрвень 3, 2009 у 19:57

А мне на імгненне падалося, што каліб мы аднойчы усім мірам заспявалі "Купалінку", мо змянілі б жыццё ў Беларусі...Толькі тутака чыя та валасатая рука, пакавыпаўшыся у носе падцягнула"купалінка-купаліка..." й мроя знікла....

Bor напiсаў(ла) Чэрвень 3, 2009 у 21:46

Интересно, что за тетка справа и слева от луки

Filifionka напiсаў(ла) Чэрвень 6, 2009 у 15:23

Галоўны зьнішчальнік беларушчыны сядзіць і Купалінку сьпявае. Дый яшчэ зыркае ў камэру: ці здымаюць жа яго?

падпіска на каментары каментары праз RSS