Łukašenka abviaściŭ pierabudovu i navat revalucyju ŭ śvinahadoŭli. Pra heta zajaŭlena 7 žniŭnia ŭ Lachavickim rajonie.
«U śvinahadoŭli z vašaj haspadarki pačynajecca revalucyja. My vybrali hałandskija i dackija technałohii ŭ jakaści ŭzoru, pavodle jakoha budziem pierabudoŭvać usiu śvinahadoŭlu Biełarusi», — paviedamiŭ hałoŭny načalnik dyrektarcy ahrapradpryjemstva «Biełdan».
Taksama abiacana, što da 1 studzienia 2010 hoda całkam na jeŭrapiejskija normy vyjdzie budaŭničaja halina. Karaciej, «z 2011 hoda, ja upeŭnieny, my budziem žyć, jak u Jeŭropie, padciahnuŭšy i inšyja napramki».
Niaciažka zdahadacca, što havorka idzie vyklučna pra haliny ekanomiki. Tut kiraŭnictva krainy vidavočna saśpieła da vysnovy, što «voś uzor... ničoha prydumlać nie treba, my ŭžo biarom hatovyja technałohii. Siońnia ich treba vyciahvać ź Jeŭropy».
Zaŭvažcie: kali datyčna zamiežnaj palityki niadaŭna abvieščana, što my, maŭlaŭ, nie budziem rabić vybar miž Rasijaj i ES, to ŭ halinie technałohij alternatyvy niama.
U śvinahadoŭli, jak bačym, zahadana biez rozdumu brać hałandskija i dackija ŭzory. Budaŭniki taksama musiać aryjentavacca na zachodnija standarty.
Naviersie vydatna razumiejuć, što Rasija nas nie madernizuje. Ź joj zastajecca chiba vajavać za rynak zbytu pieravažna sastarełaha tavaru.
Što ž, nastroj na haspadarčuju madernizacyju, kali adkidajecca ŭsialakaja ideałahičnaja łuchta, možna tolki vitać.
Ale zhadvajecca niadaŭni vystup Łukašenki pierad kiraŭnikami dypmisij, kali jon impetna davodziŭ, nakolki škodna ŭkaraniać u nas zachodnija ŭzory demakratyi. Maŭlaŭ, «važnaja dy patrebnaja nie vonkavaja “demakratyčnaja” abałonka. I tym bolej nie pryviezienaja i nie nakinutaja zvonku. Takaja śpiecham pryvitaja demakratyja niaŭstojlivaja…». Jašče bolej, «takija “mičurynskija” praktykavańni robiać ciažkapapraŭnuju škodu krainie, ekanomicy i, u rešcie rešt, narodu».
Karaciej, u śvinahadoŭli technałohii krain ES — samaje toje, a voś u palitycy — horaj za śviny hryp.
Mo chto patłumačyć uciamna: čamu tutejšym śvińniam jeŭrastandarty pasujuć, a voś tutejšamu ludu — škodnyja?
Kali ž surjozna, to vialikaje pytańnie, nakolki zapracujuć tyja supier-pupiertechnałohii, kali vioska śpiłasia, a načalstva viedaje tolki maciuki dy puhu.
