Prestyžnuju litaraturnuju premiju Bukiera za najlepšuju knihu 2010 hoda atrymaŭ Hovard Džejkabsan za satyryčny raman «Prablema Finklera».
Džejkabsan apiaredziŭ inšych udzielnikaŭ konkursu, u tym liku dvojčy łaŭreata Bukiera Pitera Kery. Jon atrymaŭ ček na 50 tysiač funtaŭ sterlinhaŭ (kala 75 tysiač dalaraŭ) na cyrymonii, što prajšła ŭ łondanskim Sici. Aproč taho, usim finalistam, uklučajučy pieramožcu, uručajecca ček na 2,5 tysiačy funtaŭ.
Staršynia žury ser Endru Moŭšn nazvaŭ knihu
U centry ramana — tema samaidentyfikacyi jaŭrejaŭ u sučasnym brytanskim hramadstvie. Kniha — pra čałaviečyja adnosinych, siabroŭstva niepadobnych adzin na druhoha školnych tavaryšaŭ, dvoje ź jakich źjaŭlajucca jaŭrejami, a treci choča im być, — stała pieršym adkryta humarystyčnym tvoram, jakija atrymali Bukiera za ŭsiu historyju premii.
Heta